Infini-gram pulvérise les secrets des best-sellers IA

Tuhin Chakrabarty, professeur à l’Université de Stony Brook, explore l’impact des systèmes d’écriture IA sur la littérature grâce à l’infini-gram d’Ai2. Le moteur infini-gram permet de décortiquer les expressions présentes dans le texte produit par IA et de mesurer la récurrence de ces phrases dans des ouvrages existants. Cette technologie révèle que les livres générés par IA sur Amazon contiennent 4,4% plus d’expressions rares que ceux sans texte IA détecté. source.

Cette analyse suscite un large intérêt dans le domaine académique et médiatique, notamment autour des préoccupations concernant le droit d’auteur et l’authenticité littéraire. Un cas marquant fut le GrantaGate, où une histoire écrite par IA avait remporté un prix. Les chercheurs ont pu identifier le style distinctif de l’œuvre en retraçant des fragments dans d’autres textes et en comparant avec des livres existants à l’aide de l’infini-gram.

Chakrabarty mesure l’impact

Les travaux de Chakrabarty ont permis d’étudier l’utilisation des langues distinctes dans les livres auto-publiés. En comparant les 200 meilleurs livres en revenus avec et sans texte IA, ils constatent une différence de 22,5 points d’utilisation d’expressions rares pour les livres IA par rapport à de la littérature primée. Ces découvertes montrent une utilisation accrue de langage distinctif d’œuvres précédentes par les livres IA.

OlmoTrace et l’index de créativité

En outre, Chakrabarty a intégré deux autres projets Ai2, OlmoTrace et l’index de créativité, pour relier les textes générés par IA aux données d’entraînement d’origine et évaluer l’originalité d’une œuvre. Cela démontre que ces outils ne se contentent pas d’indiquer à quel point un texte est généré par IA, mais fournissent aussi des preuves contextuelles sur les sources d’inspiration littéraire.

Cette approche multidimensionnelle pourrait transformer la manière dont les systèmes d’IA sont évalués et contrôlés dans le domaine littéraire. Avec une attention croissante des revues prestigieuses comme The Atlantic et The New York Times sur ces sujets, l’avenir de l’édition pourrait bien se voir remodelé par de tels outils. Pour une exploration plus approfondie, consultez le rapport publié sur arXiv.